As Cotswolds são uma região rural na Inglaterra, a cerca de 1h de Londres. Reconhecida como uma Area of Outstanding Natural Beauty, com as suas colinas suaves, casas de pedra cor de mel e paisagens bucólicas, é uma região que nos remete para tempos de outrora, um passado repleto de charme.
Cada vilarejo tem a sua própria personalidade e história, todos fazem-nos crer que entramos num cenário de conto de fadas, famosa também pelos seus pastos verdejantes e rios caudalosos.
Esta zona rural já foi tema de inúmeros livros, obras de arte e programas de TV. Das margens sombreadas por salgueiros do Rio Tamisa e da decoração sumptuosa do Palácio de Blenheim, às casas cor de mel de Bourton-on-the-Water, Chipping Campden e Burford, tudo, por aqui, é tão idílico quanto se pode imaginar.
Cotswolds foi declarada Paisagem Nacional em 1966, um reconhecimento merecido, pis trata-se de uma área de grande beleza. Com quase 2.000 km² de extensão, a região abrange cinco condados do centro-oeste, com tanto para ver, fazer e descobrir.
CASTLE COMBE
Considerada por muitos como a vila mais bonita de Inglaterra, Castle Combe parece saída de um filme e, de facto, foi cenário de produções como Stardust e War Horse. A vista da ponte sobre o rio para a rua principal é um dos pontos de destaque.
Para Ver
Cruz do Mercado
By Brook
Igreja de Santo André
Para Comer
Restaurante Bybrook
Para Ficar
Manor House Hotel
LOWER SLAUGHTER
Cortada pelo tranquilo Rio Eye, esta vila é famosa pelo seu moinho de água e pelas pontes de pedra que proporcionam vistas encantadoras. É um lugar ideal para sentir a autenticidade da vida rural inglesa e embora não possua muitas atrações, a sua natureza intocada, o silêncio, a tranquilidade torna-a perfeita.
O rio fica no coração da pequena vila de Lower Slaughter, onde existe um moinho desde 1086, quando o vilarejo era listado como Scolstre e tinha 32 famílias.
Para Ver
Moinho
Estrada Copsehill
Igreja de Santa Maria
Para Comer
Slaughters Manor House
Para Ficar
Slaughters Manor House
UPPER SLAUGHTER
A poucos minutos de Lower Slaughter, esta vila é ainda mais pacata e preservada. Sem lojas ou cafés, é perfeita para quem busca tranquilidade. A Igreja de St. Peter e os trilhos ao redor oferecem uma experiência contemplativa.
Para Ver
Praça
Rio Eye
Igreja de São Pedro
Casa Eyford
Para Comer
Lords of the Manor
Para Ficar
Lords of The Manor
BIBURY
Descrita por William Morris como “a vila mais bonita da Inglaterra”, Bibury é famosa pela sua quinta de trutas e pela Arlington Row, uma fileira de casas do século XIV que é uma das imagens mais fotografadas do país. O Rio Coln atravessa a vila, e o Bibury Trout Farm é uma atração curiosa para famílias.
Para Ver
Arlington Row
Prados Aquáticos da Ilha Rack
Quinta de Trutas
Igreja de Santa Maria
Para Comer
Eleven Bibury
Para Ficar
Swan Hotel
BOURTON-ON-THE-WATER
Conhecida como a “Veneza das Cotswolds”, esta vila tem canais com pontes de pedra que cruzam o Rio Windrush, salgueiros imponentes e diversas áreas verdes. Sempre muito movimentada, com lojas, cafés e atrações como o Model Village (uma réplica em miniatura da vila), e o Cotswold Motoring Museum.
Para Ver
Rio Windrush
Vila Modelo
Museu do Automobilismo
Perfumaria Cotswold
Parque e Jardins Birland
Labirinto da Libélula
Igreja de São Lourenço
Reserva Natural da Quinta Greystones
Para Comer
Mousetrap Inn
Para Ficar
Chester House Hotel
STOW-ON-THE-WOLD
Localizada no ponto mais alto das Cotswolds, esta vila histórica era um antigo mercado de ovelhas. A praça central é rodeada por antiquários, pubs e cafés. A Igreja de St. Edward tem uma porta que parece saída de O Senhor dos Anéis, detentora de uma beleza peculiar.
Para Ver
Praça do Mercado
Igreja de St. Edward
Galeria Fosse
Antiquários
Para Comer
The Porch House
Para Ficar
The Porch House
BURFORD
Com uma rua principal em declive repleta de lojas e casas históricas, Burford é charmosa e acolhedora. A Igreja de St. John the Baptist e o Tolsey Museum revelam a rica história local. É conhecida como a Porta de Entrada das Cotswolds, famosa pela sua rua principal em direção ao Rio Windrush.
Para Ver
Colina de Burford
Igreja de São João Batista
Cotswold Wildlife Park and Gardens
Museu Tolsey
Tearooms e Pubs Históricos
Para Comer
The Lamb Inn
Para Ficar
The Bay Tree Hotel
CHIPPING CAMPDEN
Famosa pela sua arquitetura medieval e pela High Street com casas de pedra calcária, esta vila é um centro de artesanato e história. O Market Hall, construído em 1627, é um marco imperdível. A vila também é ponto de partida para o trilho Cotswold Way.
Para Ver
Rua Principal
Mercado Municipal
Igreja de St James
Hidcote Manor Garden
Kiftsgate Court Gardens
Museu do Celeiro do Tribunal
Old Campden House
Para Comer
The Noel Arms Hotel Restaurant
Para Ficar
Cotswold House Hotel & Spa
BROADWAY
Com uma rua larga e elegante, Broadway é conhecida por suas lojas de luxo, galerias de arte e a Broadway Tower, que oferece vistas panorâmicas da região. É uma vila vibrante, ideal para quem aprecia cultura e natureza.
Para Ver
Torre Broadway
Museu Broadway e Galeria de Arte
Museu Gordon Russell Design
High Street
Galerias de Arte
Ferrovia a Vapor Gloucestershire – Warwickshire
Para Comer
Broadway Deli
Para Ficar
Dormy House Hotel & Spa
SNOWSHILL
Snowshill é uma das vilas mais pequenas e tranquilas das Cotswolds, conhecida pela sua beleza intocada, charme histórico e vistas deslumbrantes sobre o Vale de Evesham.
Situada numa encosta ao sul de Broadway, Snowshill encanta com suas casas de pedra cor de mel, ruas estreitas e tranquilidade rural.
A vila abriga o famoso Snowshill Manor and Garden, uma propriedade do National Trust que exibe a coleção excêntrica de Sir Charles Wade — incluindo brinquedos, armaduras samurais, instrumentos musicais e bicicletas antigas — tudo disposto em uma mansão medieval rodeada por jardins vibrantes e perfumados.
Para Ver
Snowshill Manor and Garden
Igreja de St Barnabas
Localizações de “O Diário de Bridget Jones”
Para Comer
Snowshill Arms
Para Ficar
Sheepscombe Byre
